Velommen til CISV sin Julekalender 2016!
Hver dag legger vi ut et nytt spørsmål som du kan svare på. Vi trekker en vinner hver dag, og de som svarer riktig flest ganger er med i trekningen av en t-skjorte samt en langarmet genser fra 2017-kolleksjonen.
Vi trekker gårsdagens vinner hver dag og publiserer både svar og vinneren her.
24. desember: Triple-Whammy!
- Kålrot oppsto som en kryssning mellom to grønnsaker. Hvilke er de?
Kål og nepe, pastinakk og rødbeter, eller fennikel og gulrøtter?Swedes originated as a cross between two vegetables, what are they?
Cabbage & Turnip, Parsnip & Beetroot, or Fennel & Carrots?
2. Hvor mange retter blir det servert under en tradisjonell julemiddag i Polen?
How many dishes are traditionally served at a Polish Christmas dinner?
3. Hva heter medlemmene (inkludert de to NJRene) i Juniorkomiteen I CISV Norge? Hint: Det er 4
stk.
What are the names of members (including the two NJRs) of the Junior Committee in CISV Norway?
Hint, there are four.
[contact-form to=’evs@fredsutdanning.no’ subject=’Julekalender2016′][contact-field label=’Navn’ type=’name’ required=’1’/][contact-field label=’Epost’ type=’email’ required=’1’/][contact-field label=’Svar’ type=’textarea’ required=’1’/][/contact-form]
01. desember: CISV Norge feirer et stort jubileum i år. Hvor gammel er organisasjonen? [Svar: 65]
CISV Norway is celebrating an anniversary this year, how old is it? [Answer: 65]
[Dagens vinner: Marie Elise Aarrestad]
02. desember: Hvilken dag er den internasjonale fredsdagen? [Svar: 21. september]
On which day is the International Day of Peace celebrated? [Answer: 21. September]
[Dagens vinner: Susanne Schröder]
03. desember: Den internasjonale “Gratis klem”-dagen feires I Desember, men på hvilkendag?
[Svar: 04.desember]
International Free Hugs Day is celebrated in December, but on which day?
[Answer: 04 December]
[Dagens vinner: Edmund Finseth]
04. desember: I hvilet land er “Mince pies” en tradisjonell julerett? [Svar: Storbritannia]
Mince pies are a traditional festive food eaten in which country?
[Answer: United Kingdom]
[Dagens vinner: Line Undset]
05. desember: “Verden i …”-prosjektene er et eksempel på hvilken type CISV aktivitet? [Svar: Mosaikk]
‘Verden i …’ projects are an example of which type of CISV activity/programme?
[Answer: Mosaic]
[Dagens vinner: Kaja Kvikshaug Viggen]
06. desember: Hvilken dag kommer julenissen på besøk i Polen? [Svar: 6 desember]
Which day does Santa Claus visit people in Poland? [Answer: 6 December]
[Dagens vinner: Sandra Skrødal]
07. desember: Nobels Fredspris ble i 2016 gitt til presidenten i Colombia. Hva heter han?
The 2016 Nobel Peace Prize was awarded to the President of Colombia, what is his name?
[Svar: Juan Manuel Santos]
[Dagens vinner: Emilie Bels]
08. desember: Hva heter de tre personene som jobber på kontoret til CISV Norge i Oslo?
What are the names of the 3 people working in CISV Norway’s central office in Oslo?
[Svar: Ingrid Louise Grøntvedt, Alina Przybyl and Douglas Stevens]
[Dagens vinner: Henrik Arvidsson]
09. desember: Hva er CISVs fokusområdet for 2017? [Svar:Menneskerettigheter]
What will CISV’s theme of 2017 be? [Answer: Human Rights]
[Dagens vinner: Ida Fjellvær]
10. desember:
I følge statistikken til FN hvor mange mennesker var på flukt på starten av 2016?
According to statistics from the UN, how many people were displaced at the start of 2016?
[Svar: 65,3 millioner]
[Dagens vinner: Idunn Mostue]
11. desember: Hva heter hovedrollekarakteren I Disneys nyeste animasjonsfilm? [Svar: Moana]
What is the name of the lead character in Disney’s latest movie? [Answer: Moana]
[Dagens vinner: Tone Bardal]
12. desember:
Hvilket land er hjemlandet til “The Golden Poison Dart Frog”, som er regnet som et av de giftigste dyrene på Jorden?
Which country is home to the Golden Poison Dart Frog, considered to be one of the most toxic animals on Earth?
[Svar: Colombia]
[Dagens vinner: Sigvor Kristine Rullestad]
13. desember:
Hvor mange delegater var det i den Norske delegasjonen på den første CISV leiren I verden, som ble holdt i Cincinnati i 1951?
How many Norwegian delegates went on the first ever CISV camp in Cincinnati in 1951?
[Svar: 6 – 3 gutter og 3 jenter]
[Dagens vinner: Dorothea Mostue]
14. desember: Hvilken fulg er det vi ofte bruker som et symbol på fred? [Svar: En hvit due]
Which bird is often used as a symbol of peace? [Answer: A Dove]
[Dagens vinner: Iselin Nordmoen]
15. desember:
En av de nominerte til årests Nobels Fredspris var “Syria Civil Defence”, men hvilket annet navn er de også kjent under?
One of the nominees for the 2016 Nobel Peace Prize was the Syria Civil Defense however they are commonly known by another name, what is it?
[Svar: The White Helmets]
[Dagens vinner: Live Gjerdalen]
16. desember: I hvilket fylke i Norge krysser du polarsirkelen?
In which Norwegian county do you cross the Arctic Circle?
[Svar: Nordland]
[Dagnes vinner: Synne Bondevik]
17. desember: Hvilket land måler sin økonomi i “Gross Natioanl Happiness”?
Which country measures its economy by Gross National Happiness?
[Svar: Bhutan]
[Dagens vinner: Line Undset]
18. desember:
I tidlig modern Engelsk var “Dumbledore” et ord brukt til å beskrive hvilket dyr?
Et skrukketroll,
en lunde eller
en humle?
.
In early modern English ‘dumbledore’ was a word used to describe which animal?
A woodlouse,
a puffin, or a
bumblebee?
[Svar: En humle / A bumblebee]
[Dagens vinner: Siri Bergan]
19. desember:
Hvilken velkjent julesang ble original skrevet for høytiden Thanksgiving?
Which well-known Christmas song was originally written for Thanksgiving?
[Svar: Jingle Bells]
[Dagens vinner: Lucas Dahelgren]
20. desember:
CISV Norge og CISV Colombia har organisert et felles prosjekte i flere år. Prosjektet har hatt mange navn. The Mangoes, Divers, Con Lupa, Jirafa og nå Kompaz. Men hvilket år begynte dette sammarbeidet?
.
CISV Norway and CISV Colombia have organised annual joint projects for a number of years which have been known under several names: The Mangoes, Divers, Con Lupa, Jirafa, and now Kompaz. But in which year did this collaboration first begin?
[Svar: 2011]
20. desember:
Den 60. breddegrad nord, er en breddegradsirkel som passerer gjennom St. Petersburg i Russland og Shetlandsøyene i Skottland. Hvilken norsk by ligger rett sør for denne breddegraden?
.
The 60th parallel north is a circle of latitude that passes through Saint Petersberg in Russia and the Shetland Islands in Scotland. Which Norwegian city does the parallel pass just north of?
[Svar: Oslo]
[Dagens vinner: Tom Dahlgren]
